-
1 передвижной шкив
movable pulley, traversing pulleyРусско-английский политехнический словарь > передвижной шкив
-
2 натяжной барабан
1) Geology: idler pulley, tension drum2) Engineering: belt-tensioning pulley, capstan, movable pulley (конвейера), tail-end pulley (конвейера), tension reel, deflection pulley3) Mining: tension drum (конвейера)4) Metallurgy: drawing capstan5) Oil&Gas technology tensioning drum6) Polymers: take-up drum7) Automation: tension roll8) Cement: weighted drum (ленточного транспортера) -
3 передвижной шкив
1) Engineering: movable pulley, traversing pulley2) Makarov: traveling pulley -
4 подвижной блок
1) Aviation: run block2) Naval: moveable pulley3) Engineering: movable pulley, running block4) Construction: traveling block7) Makarov: floating block -
5 подвижный шкив
1) Engineering: movable pulley2) Makarov: traversing pulley -
6 натяжной барабан
Русско-английский политехнический словарь > натяжной барабан
-
7 подвижный блок
-
8 подвижный блок
moving block, running block, movable pulleyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подвижный блок
-
9 подвижной холостой ролик
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подвижной холостой ролик
-
10 таль
chain fall, chain block, extension hand-wheel block, pulley block, sheave block, block-and-tackle, chain hoist, assembly pulley, pulley, hoisting tacking, tacking* * *таль ж.
hoist, pulley, tackleмехани́ческая таль — power hoistпередвижна́я таль — movable hoistпневмати́ческая таль [пневмота́ль] — air-operated hoistручна́я таль — hand hoist, hand pulleyстациона́рная таль — fixed hoistшлю́почные та́ли — boat fallsэлектри́ческая таль — electric hoist* * * -
11 таль
ж. hoist, pulley, tackle
См. также в других словарях:
movable pulley — kilnojamasis skridinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. movable pulley vok. lose Rolle, f rus. подвижный ролик, m pranc. poulie mobile, f … Fizikos terminų žodynas
Pulley — For the band, see Pulley (band). For the village, see Pulley, Shropshire. For the American photographer, see Gerald P. Pulley. Pulley Pulleys on a ship. In this context, pulleys are usually known as blocks. Classification … Wikipedia
pulley — n. a fixed; movable pulley * * * [ pʊlɪ] movable pulley a fixed … Combinatory dictionary
Pulley — Pul ley, n.; pl. {Pulleys}. [F. poulie, perhaps of Teutonic origin (cf. {Poll}, v. t.); but cf. OE. poleine, polive, pulley, LL. polanus, and F. poulain, properly, a colt, fr. L. pullus young animal, foal (cf. {Pullet}, {Foal}). For the change of … The Collaborative International Dictionary of English
Pulley block — Pulley Pul ley, n.; pl. {Pulleys}. [F. poulie, perhaps of Teutonic origin (cf. {Poll}, v. t.); but cf. OE. poleine, polive, pulley, LL. polanus, and F. poulain, properly, a colt, fr. L. pullus young animal, foal (cf. {Pullet}, {Foal}). For the… … The Collaborative International Dictionary of English
Pulley stile — Pulley Pul ley, n.; pl. {Pulleys}. [F. poulie, perhaps of Teutonic origin (cf. {Poll}, v. t.); but cf. OE. poleine, polive, pulley, LL. polanus, and F. poulain, properly, a colt, fr. L. pullus young animal, foal (cf. {Pullet}, {Foal}). For the… … The Collaborative International Dictionary of English
Differential pulley — Figure 1 Differential pulley. A differential pulley, sometimes called a chain hoist, or sometimes colloquially called a chain fall, is used to manually lift very heavy objects like car engines. It is operated by pulling upon the slack… … Wikipedia
Band pulley — Pulley Pul ley, n.; pl. {Pulleys}. [F. poulie, perhaps of Teutonic origin (cf. {Poll}, v. t.); but cf. OE. poleine, polive, pulley, LL. polanus, and F. poulain, properly, a colt, fr. L. pullus young animal, foal (cf. {Pullet}, {Foal}). For the… … The Collaborative International Dictionary of English
Belt pulley — Pulley Pul ley, n.; pl. {Pulleys}. [F. poulie, perhaps of Teutonic origin (cf. {Poll}, v. t.); but cf. OE. poleine, polive, pulley, LL. polanus, and F. poulain, properly, a colt, fr. L. pullus young animal, foal (cf. {Pullet}, {Foal}). For the… … The Collaborative International Dictionary of English
Cone pulley — Pulley Pul ley, n.; pl. {Pulleys}. [F. poulie, perhaps of Teutonic origin (cf. {Poll}, v. t.); but cf. OE. poleine, polive, pulley, LL. polanus, and F. poulain, properly, a colt, fr. L. pullus young animal, foal (cf. {Pullet}, {Foal}). For the… … The Collaborative International Dictionary of English
Conical pulley — Pulley Pul ley, n.; pl. {Pulleys}. [F. poulie, perhaps of Teutonic origin (cf. {Poll}, v. t.); but cf. OE. poleine, polive, pulley, LL. polanus, and F. poulain, properly, a colt, fr. L. pullus young animal, foal (cf. {Pullet}, {Foal}). For the… … The Collaborative International Dictionary of English